пятница, 25 ноября 2016 г.

Scarborough Fair


"Scarborough Fair" is a traditional English ballad about the Yorkshire town of Scarborough.

Male part

Are you going to Scarborough Fair?
Parsley, sage, rosemary, and thyme;
Remember me to the one who lives there,
For once she was a true love of mine.
Tell her to make me a cambric shirt,
Parsley, sage, rosemary, and thyme;
Without any seam or needlework,
Then she shall be a true love of mine. 
Tell her to wash it in yonder well,
Parsley, sage, rosemary, and thyme;
Where never sprung water or rain ever fell,
And she shall be a true lover of mine. 
Tell her to dry it on yonder thorn,
Parsley, sage, rosemary, and thyme;
Which never bore blossom since Adam was born,
Then she shall be a true lover of mine.

Female part

Now he has asked me questions three,
Parsley, sage, rosemary, and thyme;
I hope he'll answer as many for me,
Before he shall be a true lover of mine.
Tell him to buy me an acre of land,
Parsley, sage, rosemary, and thyme;
Between the salt water and the sea sand,
Then he shall be a true lover of mine.
Tell him to plough it with a ram's horn,
Parsley, sage, rosemary, and thyme;
And sow it all over with one pepper corn,
And he shall be a true lover of mine.
Tell him to sheer't with a sickle of leather,
Parsley, sage, rosemary, and thyme;
And bind it up with a peacock's feather,
And he shall be a true lover of mine.
Tell him to thrash it on yonder wall,
Parsley, sage, rosemary, and thyme,
And never let one corn of it fall,
Then he shall be a true lover of mine. 
When he has done and finished his work.
Parsley, sage, rosemary, and thyme:
Oh, tell him to come and he'll have his shirt,
And he shall be a true lover of mine.

По моему с Проппом коррелирует, выполнить невыполнимые задачи может только тот, кто побывал в "солнечном царстве". Поэтому либо это свадебные (трудные) задания, либо тот кто поет уже находится в "солнечном царстве" и просто зовет туда своего возлюбленного.

вот еще из той же оперы (см. поднятое):
"The Unquiet Grave" is an English folk song in which a young man mourns his dead love too hard and prevents her from obtaining peace.



Cold blows the wind to my true love
And gently drops the rain
I only had but one true love
And in greenwood she lies slain
I'll do as much for my true love
As any young man may
I'll sit and mourn along her grave
For a twelve-month and a day
When the twelve months and one day was past
The ghost began to speak:
"Why sit thou'st here along my grave
And will not let me sleep?"
"There's one thing that I want sweetheart,
There's one thing that I crave
And that is a kiss from your lily white lips
Then I'll go from your grave"
"My lips they are as cold as clay
My breath smells earthy strong
And if you kiss my cold clay lips
Your days they won't be long
Go fetch me water from the desert
And blood from out of stone
Go fetch me milk from a fair maid's breast
That a young man never had known"
'Twas down in Cupid's Garden
Where you and I would walk
The finest flower that ever I saw
Is withered to a stalk
The stalk is withered and dry sweetheart
The flower will ne'er return
And since I lost my one true love
What can I do but mourn?
"When shall we meet again sweetheart?
When shall we meet again?"
"Ere the oaken leaves that fall from the trees
Are green and spring up again"


среда, 16 ноября 2016 г.

Happiness

“When I was 5 years old, my mother always told me that happiness was the key to life. When I went to school, they asked me what I wanted to be when I grew up. I wrote down ‘happy’. They told me I didn’t understand the assignment, and I told them they didn’t understand life.” John Lennon


"Happiness Is A Warm Gun"

She's not a girl who misses much
Do do do do do do do do, oh yeah
She's well acquainted with the touch of the velvet hand
Like a lizard on a window pane
The man in the crowd with the multicoloured mirrors
On his hobnail boots
Lying with his eyes while his hands are busy
Working overtime
A soap impression of his wife which he ate
And donated to the National Trust

Down
I need a fix 'cause I'm going down
Down to the bits that I left uptown
I need a fix 'cause I'm going down

Mother Superior jump the gun
Mother Superior jump the gun
Mother Superior jump the gun
Mother Superior jump the gun
Mother Superior jump the gun
Mother Superior jump the gun

Happiness is a warm gun (Happiness bang, bang, shoot, shoot)
Happiness is a warm gun, mama (Happiness bang, bang, shoot, shoot)
When I hold you in my arms (Oo-oo oh yeah)
And I feel my finger on your trigger (Oo-oo oh yeah)
I know nobody can do me no harm (Oo-oo oh yeah)

Because happiness is a warm gun, mama (Happiness bang, bang, shoot, shoot)
Happiness is a warm gun, yes it is (Happiness bang, bang, shoot, shoot)
Happiness is a warm, yes it is, gun (Happiness bang, bang, shoot, shoot)
Well, don't you know that happiness is a warm gun, mama? (Happiness is a warm gun, yeah)


Вопросы :
  1. О чем песня?
  2. Почему окончания в подсказке только женского рода (см. картинку ниже)? Мужчины не хотят быть счастливыми?
  3. С другой стороны, некоторые мужчины похоже счастливы играя в игру "World Of Tanks" (тыц, тыц, например). Чем так привлекательна игра? Как коррелирует с a warm gun? Почему жены считают увлечение танчиками опаснее запоев?

суббота, 12 ноября 2016 г.

Пикник на обочине




«Пикник на обочине» — фантастический роман братьев Стругацких, изданный впервые в 1972 году.
...Главный герой книги Рэдрик Шухарт, житель Хармонта, становится сталкером, то есть зарабатывает на жизнь, вынося из Зоны артефакты, обладающие необычными свойствами и продающиеся за большие деньги. (c) Wiki

Вопросы :
  1. Что за метафора: зона (вспомним время и обстоятельства её появления), в которую потом сталкеры ходят за хабаром?
  2. Как коррелирует с "Солярис" С.Лема?
  3. to be continued

Идиоты

«Идиоты» (дат. Idioterne) — фильм датского режиссёра Ларса фон Триера, снятый им по собственному сценарию в соответствии с правилами манифеста «Догма 95» (также известен как «Догма № 2» — Dogme #2).

Говорят, что внутри каждого человека прячется маленький идиот. По крайней мере, так считает группа молодых людей, живущих веселой коммуной в шикарном, но абсолютно пустом загородном доме. Чтобы праздное существование не казалось скучным, члены компании выпускают своих скрытых идиотов наружу, притворяясь душевнобольными. Они со знанием дела изображают даунов в различных общественных местах, смущая окружающих людей до беспредельности. Ведь идиоту можно все: крушить сервизы в ресторане, совершать увлекательные экскурсии в женскую душевую нагишом и даже заняться групповым сексом со своими соратниками по «идиотизму». Но приходит день, когда игра перестает быть расслабляющей и забавной… (с) Кинопоиск

Вопросы :
  1. Насколько легко дурачиться закрывшись в ванной перед зеркалом, или в душе? А в группе таких же кривляющихся людей? А на улице перед незнакомыми людьми? И наконец, перед людьми от которых ты как-то зависишь? (Линейная последовательность)
  2. Почему совершать не-конформные, социально-неприемлемые поступки легче, если прикинуться идиотом? Почему люди любят вспоминать, как они себя "интересно" вели будучи подшофе? Интересно, что не всю поступки пьяных попадают в категорию таких "хороших" воспоминаний, а какие не попадают и почему? 
  3. Перформансы в ресторане, фабрике, изгнание муниципального работника - это настоящий протест? Насколько протестующие последовательны?
  4. Почему столкновения с реальностью (приход настоящих душевнобольных, "похищение" Жозефины, попытки дурачиться перед близкими людьми) разрушают группу? Что такое знают, или по другому, чем владеют эти самые близкие люди, и это делает их близкими?
  5. Проведите структурный анализ группы идиотов, кто занимает ниши формального лидера, неформального лидера, трикстера, болота? Какую нишу занимает Карен? Почему Сюзанна всегда выступает в роли нянечки? Почему именно её Карен приглашает у себе домой?
  6. Насколько  психически-ненормальным можно считать поведение Карен, когда она не пришла на похороны ребенка и вообще пропала на 2 недели? Проследите, в какие моменты Карен звонит домой.
  7. Почему Карен смогла пройти всю линейную последовательность из п.1 до конца? Кто-то еще смог это сделать? Насколько смог это сделать Ларс фон Триер созданием фильма "Идиоты"? Насколько можно считать родственников Карен близкими ей людьми? Карен сумела выпустить своего внутреннего идиота?
  8. Насколько последователен, исходя из собственной идеи про внутреннего идиота, Стоффер? Что это за внутренний идиот такой?
  9. Почему ни Стоффера, ни Карен, не было во врезках интервью с участниками группы?
  10. Насколько логична, исходя из ситуации территориальной депривации, сцена группового секса? Насколько логично, что добро на неё дает Стоффер?
  11. Насколько вы согласны со следующим фрагментом описания сюжета из википедии "Двое «идиотов», Йеппе и Жозефина, уходят в отдельную комнату. Их ласки начинаются как игры душевнобольных, но постепенно зритель видит, что они по-настоящему любят друг друга."? Почему Йеппе и Жозефина не стали искать друг друга после распада группы "идиотов"?
  12. Какой феномен изучает режиссер в фильме?